도구

도구

라틴어 문장 검색

Et debellabo ego vos in manu extenta et in brachio forti et in furore et in indignatione et in ira grandi
그리고 분노와 노여움과 무서운 진노 속에서 내가 손을 뻗치고 강한 팔을 휘둘러 너희에게 맞서 싸우겠다. (불가타 성경, 예레미야서, 21장5)
Et confortabo brachia regis Babylonis, et brachia pharaonis concident; et scient quia ego Dominus, cum dedero gladium meum in manu regis Babylonis, et extenderit eum super terram Aegypti.
나는 이렇게 바빌론 임금의 두 팔은 강하게 하고, 파라오의 두 팔은 떨어져 나가게 하겠다. 내가 바빌론 임금의 손에 내 칼을 쥐어 주어, 그가 이집트 땅을 거슬러 그 칼을 뻗으면, 그제야 그들은 내가 주님임을 알게 될 것이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 30장25)
Et si extendas brachium, videas ne tibilatus denudetur."
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 71:4)
Si extendas brachium, videas, ne tibi latus denudetur.
(ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 214:16)
At si in priorem partem, summum quidem brachium extenditur, minus tamen quam naturaliter;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 15장4)
et ex duobus ministris alteri imperare, ut caput lati scapularum ossis leniter reducat, alteri ut brachium extendat:
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 15장7)
praecipiendumque, ut ille habenam, hic brachium extendat.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 15장22)
sed si in priorem prolapsus est, extentum brachium est neque recurvatur;
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 16장4)
At in aliis casibus commodissimum est eadem ratione brachium extendere, quae fracto cubito supra (10.4) posita est, et tum ossa reponere.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 16장16)
At si in priorem partem, summum quidem brachium extenditur, minus tamen quam naturaliter;
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 15장 1:4)
et ex duobus ministris alteri imperare, ut caput lati scapularum ossis leniter redducat, alteri ut brachium extendat:
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 15장 2:2)
praecipiendumque, ut ille habenam, hic brachium extendat.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 15장 6:3)
sed si in priorem prolapsus est, extentum brachium est neque recuruatur;
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 16장 1:4)
At in aliis casibus commodissimum est eadem ratione brachium extendere, quae fracto cubito supra posita est, et tum ossa reponere.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 16장 4:1)
Si in priorem partem, summum quidem brachium extenditur, minus tamen quam naturaliter;
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, XV De humero luxato. 1:5)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION